El triste llanto de Chañar, la joven hija del jefe del pueblo diaguita, da origen a las papayas en esas tierras. Cada lágrima es una dorada papaya. Llora de pena de amor. Se ha enamorado del enemigo de su pueblo. Milsur es una colección de libros de cuentos basados en mitos, leyendas, relatos y creencias de los pueblos del sur del continente americano. Queremos que los niños del presente conozcan las costumbres, creencias y tradiciones de estos pueblos.