Lilith è stata rapita dalle forze del male e trascinata nell'inframondo, dove gli Elohim hanno in programma per lei un destino orribile. Benché il circolo sia stato spezzato e gli elementi non siano particolarmente favorevoli, i suoi compagni decidono di andare a salvarla e di percorrere l'eterna catena di supplizi e tormenti costituita dai nove cerchi dell'inferno, mettendo in gioco non solo le loro vite ma anche le loro stesse anime.
Con l'aiuto di Uriel, l'arcangelo combattuto tra le sue due nature, quella umana e quella divina, e di Iago, con il cuore diviso a metà, si mettono in cammino Saray, sempre più misteriosa e lontana; Anna con i suoi poteri in continua evoluzione, che si affaccia all'oscurità; e Victor, la cui umiltà gli impedisce di accorgersi che la sua magia è la più potente in assoluto. Li accompagna l'enigmatico Zabulón, deciso a proseguire la sua millenaria partita a scacchi contro gli Elohim e che svelerà, man mano che la comitiva scende nelle profondità dell'averno, segreti che ha dovuto proteggere per millenni. Segreti che, una volta rivelati, rovesceranno il punto di vista dei protagonisti e ci condurranno fino al colpo di scena finale che lascerà tutti a bocca aperta.