Alexis will nicht aufgeben. Er hat einen Plan geschmiedet, um die gewohnte Ordnung der Dinge wiederherzustellen. Indessen sieht June sich veränderten Bedingungen gegenüber: Jäger, Menschen und Vampire leben in einem fragilen Frieden zusammen. June selbst ist zu einer tragenden Säule dieses Friedens geworden und hat sich dazu notgedrungen mit dem Vampirkönig arrangiert. Aber wie soll gerade ihr früherer Feind jetzt ein verlässlicher Partner sein? Zudem ist die Zusammenarbeit von June und Reginald nicht nur Alexis ein Dorn im Auge ...