A literatura alemã divide-se em antes e depois de "Os sofrimentos do jovem Werther", que aqui conta com uma nova e brilhante tradução de Marcelo Backes. Werther não é, simplesmente, um romance em cartas como tantos outros; é o romance de uma alma, uma história interior. É a história de uma paixão literalmente devastadora. Com enorme repercussão quando do seu lançamento – não foram poucos os suicídios atribuídos ao romance –, Werther foi um testemunho do poder da literatura na sociedade.