Cuando Aporé se juntó a Juvenal no tenía ni idea de que salir con él en Río de Janeiro los llevaría a tales aventuras. Un caballo de pelo brillante y un mono salvaje salen a explorar las maravillas de la ciudad. Sus aventuras juntos enseñaron a los personajes el arte de camaradería. Jardín Botánico o el Corcovado, Lapa, Maracaná o Quinta da Boa Vista? Esta vez la historia es en la Quinta da Boa Vista!