Não é a rivalidade, que marca o lançamento Brasil 12 × 12 Alemanha, e sim o encontro bem-sucedido de 12 autores nacionais e 12 ilustradores alemães em pequenas histórias com essa temática. Numa partida perfeitamente equilibrada, em que todos mostram que são craques. Inspirados nas ilustrações, 12 conhecidos autores brasileiros foram então "convocados" a escrever sobre as mais diversas e inusitadas situações envolvendo o esporte que é paixão nacional.