Eamon e Layamon sono due fratelli affascinanti, di nobili origini druidiche e futuri eredi al titolo di Sommo Druido del regno magico. Tutto potrebbe andare per il meglio, ma allora perché i due si ritrovano privi di poteri, esiliati e senza un soldo a vivere di espedienti a Roma? Come mai Eamon ha le sembianze di un bambino di quattro anni? E come ha fatto Layamon a vincolarsi ad una ribelle lepricana di nome Jabez da cui non può allontanarsi per più di cinque chilometri e di cui avverte ogni ferita se lei si ferisce, ogni turbamento, ogni possibile fine per effetto dell'incanto proibito Destino Vincolato?
Con l'aiuto di una strega e di un furetto duende ispanico, riusciranno i nostri eroi a scoprire la verità su se stessi, sul potere, sul loro casato e soprattutto... a sciogliere Layamon e Jabez una volta per tutte dal Destino Vincolato?