Anya și-a făcut griji că se va plictisi să se joace doar cu sora ei mai mică toată vacanța. Își face însă repede prieteni noi pe plajă, cărora li se alătură o cățelușă superbă. Molly nu pare să aibă stăpân și o îndrăgește din prima clipă pe Anya. Oare va putea rămâne la ea mereu?