العبور" هو انتماء فرد من عرق ما، لعرق آخر يفوقه في الامتيازات، وفي الحالة الأمريكية فالعبور غالبًا يعني انتماء الفرد الأسود ذا البشرة الفاتحة -نتيجة التزاوج بين الطبقتين-، لطبقة البيض ذات الامتيازات الكثيرة، و غالبًا لا يحكم على الشخص إلا بلون بشرته، وهنا تحاول "نيلا" أن تتناول مسألة "العبور" التي لا يعرف بالضبط عدد أفرادها على مر السنوات، وتسقطها على شخصياتها، الانتماء لمن لا يشبهك، فقط لتحيا حياة كريمة، تحصل فيها على أبسط الحقوق التي حرم منها من هم في مثل وضعك أو في وضع قريب منك.