Oud-commissaris Renz Vos wordt tijdelijk als administratieve kracht door diens opvolger Van Blezen ingehuurd. Hij mag geen uniform dragen en kan niemand arresteren. Maar vragen staat iedere Nederlander vrij en Renz bezoekt een aantal mensen die mogelijk meer kunnen vertellen over een moord op een Russin in de Amsterdamse Pijp. Zijn onderzoek brengt hem ook weer in contact met de eigenwijze jonge collega Jill die de anderen in het korps ook liever niet om zich heen hebben. De twee verzamelen informatie over de dode en spreken met omwonenden. Er zijn er die meer weten: 1 + 1 is 2; maar niet altijd.