Este audiolibro está narrado en castellano.La sra. Warren, ama de llaves de Sherlock Holmes, está preocupada por un extraño huésped que ha recibido en su casa y al que nunca se le ve fuera de su habitación. Al fin, sucede algo que la hace recurrir a Sherlock Holmes.A regañadientes, Holmes se hace cargo del caso y empieza a tirar del hilo, hasta llegar a toda una conspiración criminal, que le hará colaborar con Scotland Yard y una agencia americana para resolver lo que, en contra de su criterio original, se convertirá en un trepidante caso.