Néosamouraïs réunit deux histoires distinctes. Deux récits de samouraïs du futur. Le premier est celui de Ringo, un cyborg de cinquante ans et tueur à gages. Ringo a presque décidé de raccrocher. Mais c'est sans compter sur l'apparition d'une mystérieuse Japonaise, qui vient faire appel à ses services. Le second est celui de Sabre, une tigresse mutante, à dents de néométal, qui mène une équipe d'ultraconquistadores, vers la conquête de nouveaux mondes. Ce sont les Défricheurs d'Infini.