Penhallow e plin de câini, Polly. Uită-te în jur și ai să-i vezi!
Suntem peste tot. Așa am fost dintotdeauna. Polly și Rex se bucură să-l vadă pe bătrânul câine de jucărie din camera copiilor trezindu-se la viață, dar descoperă că Skip nu-și dorește decât să fie lăsat în pace. Polly își aduce apoi o colegă de școală în vizită la conac,
și fetița cea nouă pare atrasă în mod neobișnuit de jucăria ponosită de pe raft. Oare ea să fie prietena de care are nevoie Skip?