يعد هذا الكتاب "جريمة في المستنقع" من كتب الرعب المترجمة، وتدور القصة حول حقيقة محترفة لا يردعها أي شىء عن الانتقام لابنتها المحققة دي نيكي غالينا، محققة شرطة لم يتبق لها شيئا كي تخسره، فقد رأت فتاة تموت بين ذراعيها، ولن تغادر ابنتها المستشفى مرة أخرى، إنها صارمة جدا، والآن تم إعطاؤها تحذيرا نهائيا واحدا لأن تنجح الأمور مع رقيبها الجديد دي إس جوزيف إيستر، أو يتم إخرجها.