Après l'accident dont a été victime Rafi, Savannah doit continuer sa quête seule. Elle accepte de se joindre à un groupe de jeunes archéologues suédois qui suivent la trace des Vikings à Terre-Neuve. Alexandre est du voyage et doit venir en aide à la pauvre Savannah qui a causé toute une catastrophe. Cette dernière, toujours à la recherche d'indices pour tenter d'ouvrir le cryptex, découvre une nouvelle période de l'histoire tout en vivant des aventures troublantes. De son côté, Rafi est mal en point. Survivra-t-il à ses blessures? Le conducteur de la voiture qui l'a heurté sera-t-il identifié? Et qui sont ces ennemis qui semblent encore plus déterminés à nuire à Savannah et à son amoureux?