Une histoire de chair, de sexe, d'humeurs mêlées, qui suscite la passion chez tous les seniors de la terre. C'est l'histoire de deux septuagénaires, Lui, entravé par le carcan de la religion, et Elle, veuve autonome, choyée par la vie, bien décidée à mordre dans l'inconnu pour vivre une sexualité épanouie qu'elle nomme l'Écarlate. Tout débute par une rencontre au cours d'une croisière hivernale aux Îles-de-la-Madeleine. Il flirte avec la superbe Elle. Mais le peau contre peau dans la cabine frigorifiée n'aura pas lieu. Terminus, chacun remballe ses fantasmes. Au printemps, Il contacte Elle. S'ensuivent quelques rencontres autour d'un café et des échanges intellectuels. Elle s'énerve : « tolérance zéro ». Elle le veut NOW dans sa couche. De tactiques sensuelles en manoeuvres diverses, Elle parvient à réveiller le volcan assoupi. Au lit, par un bel après-midi d'été, les corps s'entremêlent, les souffles se confondent, les aveux suivent. Un bémol aux jouissances : l'amant est marié et ne veut en rien modifier sa vie.