Voilà presque deux ans que Simon et Lili ne se parlent plus ! Les ponts sont coupés, comme on dit. Mais le retour miraculeux de Felipe Calecòn, alias « Le culturiste disparu dans le puits de virullite lors de l'épisode du cristal qui pousse », force les deux journalistes à se réconcilier et à reprendre une enquête inachevée. « Titor m'a eu ! » Cette phrase électrisante que n'arrête pas de prononcer Felipe pousse Simon et Lili à vouloir interviewer le survenant. Sauf qu'à l'hôpital psychiatrique où il est gardé, on refuse de le laisser voir qui que ce soit. Simon et Lili prendront alors les grands moyens : c'est avec l'aide de Tania et Maude, deux amies de Felipe, qu'ils tenteront de libérer le gorille de la maison des fous...