Víctor Ilich encarna de este modo la aspiración de Vonnegut acerca del rol social de la literatura, en cuanto a hacer sonar la alarma cuando la sociedad está en grave peligro. Y hasta la ley y la justicia, pueden llegar a constituir peligros evidentes –y así está anunciado y a veces enunciado en los poemas de este libro- para la sociedad, cuando se deshumaniza, esto es, cuando se considera a la ley y a la justicia como fines en sí mismas y ya no un instrumento para la paz y felicidad del Hombre.Carlos Aránguiz Zúñiga