Esta colección de documentos chileno-pontificios, publicada en Ediciones UC, se presenta como un aporte a futuras investigaciones, ilustrando el papel de la Santa Sede en sus diversas instancias, a lo largo de la historia de la Iglesia en Chile. Se exponen los principales documentos en su texto original, acompañados, cuando se requiere, de una traducción castellana procedente del mismo recopilador o bien de otras fuentes que se indican. La sistematización de los documentos ha sido tarea del recopilador y no tiene otra finalidad que facilitar el acceso al material que se incluye. Para su debida evaluación, estos documentos requiern ser situados en el lugar y tiempo que les corresponda, según el aporte de otros elementos suministrados interdisciplinariamente