Antes de festejar os seus dezasseis anos, a Aurora Laflamme tem várias coisas para fazer: terminar o décimo ano (obrigatório, segundo a lei), arranjar trabalho (obrigatório, segundo a mãe), encaixotar os seus pertences (obrigatório, segundo os homens das mudanças) e, principalmente, manter-se calma.
Como se isso não bastasse, ainda tem de se preparar mentalmente para passar alguns dias a fazer campismo com os avós Charbonneau.
E se ela decidisse ficar por lá, deixando-se conquistar pela natureza? Bem vistas as coisas, apesar da presença de animais potencialmente perigosos, da ausência de ligação à Internet e das aranhas gigantes, o ar puro até pode ser benéfico (principalmente quando nos queremos afastar de uma nova casa, na qual não temos qualquer vontade de viver...).
Embora as grandes mudanças sejam assustadoras, está na altura de a Aurora guardar os seus medos numa caixa, embalar as recordações e encarar o futuro!


India Desjardins foi jornalista durante dez anos, nomeadamente na revista "Cool", onde ainda tem a coluna "Le Journal Intime de Marie-Cool". Durante três anos, escreveu "Place à Miss Jiji", uma crónica publicada no caderno "Week-end" do "Journal de Montreal". Em 2005, publicou o seu primeiro romance, "Les Aventures de India Jones", que foi muito bem acolhido pela crítica e pelo público. Neste momento, dedica-se à coleção "O Diário de Aurora Laflamme", dirigido aos adolescentes, um público que ela gosta particularmente.