Le strofe in vernacolo di Nugolo di ricordi rinviano direttamente alla cultura popolare: la spontaneità creativa si alimenta di unità logico-intuitive ed espressive immediate, spesso affidate all'efficacia fonetico-sonora, in altri casi a una schietta, ironica e sottile cattiveria.
L'antologia è potenziata da una forza interna energica, progressiva, il contenuto lessicale è incrementato in un rapporto poetico caldo, immaginoso, il "volere artistico" è risolto nella funzione che i versi stessi possono svolgere in confronto della vita: il realismo diviene strumento di rappresentazione di un uomo "totale", intero, completo.