Rubin und Saphir kommen in der Kampfzone der Hoenn- Region an! Doch bevor sich Smaragd mit dem Gedanken anfreunden kann, dass die beiden an seiner Seite kämpfen werden, spitzt sich die Lage weiter zu: Dem Mann mit der Ritterrüstung gelingt es nämlich, das Wünscher-Pokémon Jirachi zu fangen! Smaragd und die anderen nehmen die Verfolgung auf – ihr Weg führt zum Duellturm ...