崔末順的《海島與半島：日據臺韓文學比較》，主要是以「殖民地現代｣和「東亞視角｣此兩組概念來對日據時期臺灣文學進行觀察。在此所謂的「殖民地現代」，是把殖民地視為現代世界體制的核心軸，以及現代歷史階段的重要現象之一，也可說即是為了同時分析現代的兩面性和殖民地的相剋性樣貌，而提出的一種問題意識。

另外，為了更加客觀地把握殖民地時期的臺灣文學面貌，本書採取了「東亞視角｣和比較觀點，也就是拿來與同樣曾在被殖民狀態下摸索現代路徑的韓國文學進行比較，考察出東亞現代性和殖民經驗之間的關係，並且提出以殖民地文學比較史的視角研究臺灣文學的方法論。