Guy Dumur était un « passeur ». Il savait très bien que celui qui a choisi cette noble voie se doit de veiller, sans faiblir, pour que son feu ne s'éteigne jamais, au phénomène désuet, éphémère, mais tellement vital qu'est le théâtre. A l'époque des zappeurs, le passeur Guy Dumur manquera bougrement à la petite république très peu « audimatique » du théâtre. Marcel Maréchal - Directeur du Théâtre National de la Criée à Marseille (1991)