Stefanie und Martin fliegen mit den Styracosaurier-Kindern in deren Heimat Nyie. Doch ihrem Raumschiff wird die Landung verwehrt. Was ist los auf Nyie? Um das herauszufinden, landen sie verbotenerweise an den gefährlichen "Wällen". Es dauert nicht lange und sie bekommen Besuch von einem furchterregenden Euoplocephalus.