في كتابه "حضارات الهند"، يقدم العلامة "غوستاف لوبون" عرضًا شاملاً ومحللاً لتطورات النظم الدينية والاجتماعية في الهند، بالإضافة إلى استعراضه للأحداث التاريخية والظواهر الطبيعية التي أثرت في هذا التطور. كما يتناول دراسة الأجيال السابقة من خلال النقوش والرسوم والكتابات التي تركوها. ويُظهِر لنا بعض الآثار القديمة التي تعكس مدى تأثير هذه البلاد العريقة على المعتقدات والديانات. يُذكر أن ترجمة الأستاذ عادل زعيتر لهذا العمل من الفرنسية إلى العربية تعكس بروعة وإتقان عمل المؤلف، إذ تتسم بالدقة والوفاء للنص الأصلي، وتسهل قراءتها دون تعقيدات أو إبهامات.