Es ist wie ein Traum, wie ein abscheulicher Traum! stöhnt Mr. Pickwick am Ende seines Ausritts in Charles Dickens urkomischer Erzählung "Die Pickwickier". Nicht hoch zu Roß, sondern auf dem Boden der Tatsachen landen die gar nicht heldenhaften Protagonisten am Ende ihres Abenteuers. Reiterliche Hybris wird auch in den Erzählungen von Rudyard Kipling, Guy de Maupassant und Mark Twain aufs Korn genommen. Für die Lesung kann es keinen besseren geben als Johannes Steck, der in der ARD-Serie Paulas Sommer den Reitlehrer und Gutsbesitzer Max spielt. Johannes Steck hat sich in den letzten Jahren einen hervorragenden Ruf als Sprecher von Hörbüchern erworben.