El rey y la reina, que no han podido tener hijos, desean uno; Les nace una linda niña y lo celebran en una fiesta. Las hadas del reino le entregan dones a la criatura, pero una de ellas que no había sido invitada, lanza un maleficio.
Pero otra hada atenúa ese maleficio deseando que la princesa, en vez de morir, duerma por cien años. Cuando ella es adolescente, se pincha el dedo y se cumple la sentencia.