近年來，雖然電子資訊傳遞的進步使得語言學習走向「速食化」，學子因此僅求單字浮面的理解；但很多語言文字的內涵是經由長時間的累積而來，若不深入了解，不但無法增加字彙的深度或廣度，從長遠的學習目標來看，也無法提高學習效率。

法文詞彙應是學習法語的基礎，就如同學中文字應先接觸部首一樣，須了解字詞來源、詞綴、家族、詞義，才可漸進至詞彙、片語等的熟悉運用，增加自身的詞彙量。其次，法文詞彙中最困難的應屬介係詞及片語部分，無論動詞、副詞、形容詞，在完整的句法結構中，常需與介係詞配合；對教學者而言，這些屬於較難解說清楚的一環，無法由一般課程習得，唯有靠努力閱讀與記憶來完成，但學子只要勤於查考、誦讀及運用，仍然可達到快速進步的目標。此外，法文文法是法語溝通的基石、語言的枝幹，除了詞彙，語句中蘊涵的文法需經由理解、練習、熟悉，才能達到法文聽、說、讀、寫、譯的能力，不可輕忽。

本書經由多年的蒐集、整理，將法文詞彙分成三大部分：第一部分將詞彙細分為詞源、家族及組合詞、同義詞、轉義詞五章；第二部分亦分五章，著重於介係詞的運用，除了介係詞片語、副詞片語、動詞片語外，也加入動詞、形容詞與介係詞的配合；第三部分將較為重要且困難的文法分成十五章來解析、提示，期盼能輔助學子課外的理解、參考或記憶。

本書可當成教學者的參考工具書，三大部分皆配合練習，並附解答，可幫助學習者自學或複習，作為學習者提升法文能力的隨身寶典。