Der erste Auftrag des brandneuen Raumtransporters "Antares 9" stürzt Jim, Claude und Diana direkt in ein gefährliches Abenteuer: Ein hochrangiger General soll undercover zur wichtigen Abrüstungskonferenz auf einem weit entfernten Planeten geflogen werden. Ausgerechnet auf diesem Flug erleidet die neue Antares Schaden und muss notlanden. Niemand ahnt, dass dadurch ein Verräter seine finsteren Pläne durchkreuzt sieht. - Auch die Fortsetzung des Kult-Hörspiels "Antares 8" ist ein MUSS für jeden Science-Fiction- und Hörspiel-Liebhaber!