Frappé au crâne, le fou ouvrit le bec et lâcha ses poissons. Alors le grand oiseau noir fonça sur eux et les goba en plein vol. "Voilà, dit la Chinoise, le fou a oublié aussitôt ; il va se remettre à pêcher, et ça va recommencer. Tant que la frégate noire aura faim, elle sera nourrie par l'oiseau blanc" – "C'est pour ça qu'on l'appelle fou ?" – "Nous sommes des milliards de fous exploités par des pirates."