عن المفارقات التي تدفعها الأقدار دفعا في حياتنا، عن الحزن والجراح والحروب والأوجاع، عن الحب والقهر والبعد والمسافات، عن كارمن.. تلك الفتاة الشقية الشقراء البهية التي تعكس بلدا أوروبيا تربت على الحرب الباردة فكانت وجنتاها حبتي كرز، عن كل ذلك تدور أحداث تلك المجموعة القصصية "علاقة غير شرعية" للكاتبة فاطمة الزهراء الرياض، وجاءت تلك المجموعة القصصية في ست عشرة قصة منها: (رحيل كارمن، أصحاب سوابق، عروس الهلال الخصيب، ملائكة تطير شبه عارية، وسمفونية).