هذا الكتاب هو ترجمة عن العبرية لرحلة الرحالة بنيامين التطيلي، التي جاب فيها المدن العديدة والبعيدة، ودون فيها مشاهداته، إضافة إلى روايات الرحالة الثقات من يهود إسبانيا، وقد ضمت رحلته قائمة مهمة لأسماء أعيان الرجال في البلاد التي مر بها، وقام التطيلي برحلته موفدا من الهيئات اليهودية في إسبانيا، للاطلاع على أحوال اليهود في الشرق، في وقت كان فيه يهود أوربا يجتازون أخطر عهود الضيق والاضطهاد، وهو يلهج بالثناء على ما شاهده في بلاد المسلمين عامة والعراق خاصة، من تسامح تجاه أبناء قومه مقارنة بما كانوا عليه في أوروبا من القهر والبؤس.