Non lo sapeva, Kazimiera, che era pericoloso rivelare il proprio nome a donne sconosciute e svestite? Attraversando la foresta, Kazimiera s'imbatte in una radura. Una bellissima donna, vestita soltanto delle onde color fuoco dei suoi capelli che le avvolgono la pelle nuda, è a bagno nel ruscello. Kazimiera è attratta da lei, ma è tormentata dal ricordo delle molte storie narrate nel suo villaggio a proposito di esseri strani e pericolosi che attirano i viandanti solitari con i loro capelli e le labbra umide. Chi è la donna, e cosa vuole fare a Kazimiera?