El joven Iñaki nos descubre en una de sus aventuras el origen de un gesto que hace en la playa y en el colegio con sus amigos, Carlos y Ruth. Durante las vacaciones de verano recorrerá muchos kilómetros, subirá a un avión, cruzará un océano y llegará a Hawái. Casualmente allí conocerá el significado de su misterioso gesto gracias a Kai, un nuevo amigo.