Tras la exitosa resolución de un complicado y peligroso caso en la ciudad de Nueva York, el joven inspector de policía Jack Pemberton es trasladado a una comisaría de la Costa Oeste, en San Francisco. Lo que en principio parecía una gran oportunidad, pronto se convertirá en un caos de dimensiones colosales, en la que será su primera investigación de asesinato en la Ciudad de la Bahía. El nuevo reto no sólo pondrá a prueba su pericia y preparación, sino también su cordura. Con la ayuda de una bellísima periodista, un frío y duro teniente de homicidios y un joven y asustadizo becario, Jack se embarcará en la mayor aventura de su vida, repleta de misterios inexplicables, romance y crímenes, en la que nada es lo que parece.