La médecine progresse chaque jour, mais il n'est pas toujours évident pour nous, simples patients, de comprendre les applications de nouvelles découvertes. Afin de nous éclairer sur la médecine d'aujourd'hui, voici une nouvelle série de conférences qui répond aux questions que l'on peut se poser : quel est le processus de mise sur le marché d'un nouveau médicament ? Comment est-il testé ? Quels sont les politiques et processus d'innovation en recherche pharmaceutique ? Comment sont organisées les structures de soins ? À quoi ressemblera l'hôpital de demain ? Qu'est-ce que les biotechnologies ? Quel est l'impact des neurosciences sur les thérapies ? Quels sont les progrès de la carte génétique ? Et quels en sont les bénéfices réels pour les patients ? Généticien, chirurgien, psychiatre, urgentiste, neurologue et philosophe se sont réunis pour faire le point sur la médecine d'aujourd'hui, mais aussi afin de répondre à la question suivante : comment nous soignerons-nous demain ?Contributions d'Yves Agid, Pierre Carli, Alain Carpentier, Patrick Couvreur, Claude Debru, Bernard Golse, Didier Houssin, Gérard Le Fur, Jacques Marescaux, Arnold Munnich, Louis Omnès, Olivier Saint-Jean.