Il quarto libro di un lungo ciclo di storie ambientate nel Mondo della Fantasia, protagonisti l'Orso Bruno, il Castoro, il Vermino Luminoso, il Bruchino Bianco e quello Verde, e tanti altri amici. Il centro di questa sequenza sono le prime vacanze organizzate tra i vari laghi dopo l'allestimento di un servizio di navigazione tra i laghi avvenuto nei libri precedenti.