L'Istituto indipendente per la vigilanza sulle forze di polizia non ha tracce da seguire. Ma dopo aver interrogato la moglie e i colleghi di Johan Boje, Roland Benito si è convinto che il poliziotto non era un marito fedele. L'assassino potrebbe aver avuto moventi diversi da quelli su cui stanno lavorando. Viene interrogato il figlio di Johan Boje, Lukas, che si trovava più vicino al luogo del delitto di quanto si fosse ritenuto in precedenza. L'indagine ha una svolta quando Anne Larsen si mette in contatto con Roland. Gli racconta cosa ha scoperto, e di sospettare che Johan Boje avesse un interesse più personale che professionale nell'incendio.