El que havia de ser una plàcida sortida familiar s'acaba convertint en una experiència que marcarà un abans i un després en la vida d'aquesta família. Una novel·la familiar ambientada al meravellós vall d'Aran. Estanys d'aigües cristal·lines, massissos imponents... La vall d'Aran ofereix un paisatge idíl·lic que convida a fer-hi excursions. Prou que ho saben els germans Sergi i Pol Juliana, ja que la seva mare hi té un hotelet de muntanya. Incondicionals de l'entorn, mare i fills, juntament amb la dona d'en Pol, decideixen pujar al tuc de Mulleres. Però el que hauria pogut ser una plàcida sortida familiar, s'acaba convertint en una experiència que marcarà un abans i un després en les vides de tots ells.