A man-and-woman outlaw team hold up a bank in Colorado - and the law blames Cord and Chi. To clear their names, the two hard riders hunt down their bandit look-alikes. Before the dust settles and the gunsmoke clears, Cord and Chi team up with their quarry to face-down a notorious Pinkerton agent turn killer. The final showdown takes place outside Yellowstone, where the water will get plenty hot for everyone.