Saatuaan valmiiksi tv-spotin ja avattuaan taidenäyttelyn Randersissa Anne Larsen päättää lähteä Liv Løkken ja hänen veljensä luo. Tullessaan Livin osoitteeseen hän näkee asunnon oven olevan auki ja pelästyy, että Liville on tapahtunut jotain. Liv ei ole kotonaan, mutta Anne saa vahvistuksen hirvittävälle epäilykselleen. Murhaajan takaa-ajo aloitetaan, jotta lisämurhat voidaan välttää. Siitä tulee hermoja raastavaa sekä Anne Larsenille, Rolando Benitolle ja hänen kollegalleen.