Tämä artikkeli on yksi luku kirjasta "Kjeltringer" (Roistot), joka on Nordisk Kriminalkrønike AS:n (norjalainen Poliisi kertoo -versio) kustantama. Kjeltringer on saanut loistavat arvostelut ja ollut keskustelun aiheena tv:ssä, radiossa ja paikallisyhdistyksissä. Pohjolan poliisi kertoo -sarja on historiallinen teos. Kertomukset ja kokoelmat on julkaistu, kun ne kirjoitettiin, ja ne voivat joissain yksittäistapauksissa sisältää vanhentunutta tai kiistanalaista materiaalia. Mahdollisesti häiritsevä sisältö ei ole kustantajan kannanotto.