De vuelta al planeta Sincrón, una tormenta de meteoritos acaba de dañar irremediablemente a la nave Buenafortuna,lanzándola al hiperespacio, a millones de años luz de Alfa Centauro. Cabezabuque y su tripulación —Horrorus, Microchip, Josú y una pareja de robots, Sing & Song— terminan en el borde de la lejana galaxia Perdutus•per•sempre, o lo que es lo mismo: ¡Perdidos para siempre!Allí les ocurrirá de todo, y descubrirán un montón de cosas la mar de extrañas, como la energía plutónica, la trionita y la pestonita, los rayos clantiatómicos, los involutivos y también los pavorizantes, los tricerachinches, los ratójenos y los pollóctilos de granja, las pinzas de nariz y las berenjenas en salsa de calamaóptero, las pelotas amarillas y los cactus voladores, la mayonesa de Solaria y las naranjas de la China Conchinchina!No pararéis de reíros hasta el final con esta divertida historia. ¡Palabra de navegante estelar!...