Suite de « L'hôte trouble ». Les faits d'hiver sont passés. Ne nous mentons pas ! « Mal passés ». Il y a eu de la viande froide au menu dans le « Nageville » italien. Mais la vie continue... Et pour sortir de cet engrenage qui menace de broyer des vies et des destins, il n'y a d'autre solution que d'entrer dans le cerveau racine de l'Organisation mafieuse. En cela on peut faire confiance à Cyril, comparable au DOS(( (Disk Operating System) pour une manip qui va pourrir ce système d'exploitation. Mais sera-ce suffisant ?