Kaum befindet sich Kommissar Marco Fois in seinem Urlaub in Italien, schon passiert ein Mord. Im Ferienidyll von Marcos Eltern im ligurischen Hinterland wurde ein Mann mit einer Armbrust erschossen. Es handelt sich um René Eckart, der mit anderen Deutschen dort seine Ferien verbrachte. Während Marcos italienische Kollegen vor Ort ermitteln, führen ihn, den deutsch-italienischen Kommissar, die Spuren über Ulm und Heidenheim nach Thüringen. Vieles deutet darauf hin, dass die Lösung des Falles in der Vergangenheit zu finden ist, als mitten durch Deutschland noch eine gefährliche Grenze verlief.