Melissa, a reklámszövegíró nem arról álmodozott, hogy az íróasztalához láncolva töltse az első komoly díjátadó ceremóniája előtti estét. Semmi boldog készülődés, hiába ő az egyik jelölt – helyette ott vannak a leadási határidők! Samir, az új főnök észreveszi, hogy túlórázik, és felajánlja, hogy maga viszi el az ünnepségre kocsival. De már az elindulásuk pillanatában rájön, hogy bajban van: Melissa közelsége valósággal megőrjíti, s még tizenkét gyötrelmes órán át ki lesz téve a kísértésnek...