Teresa Colom debuta a la novel·la amb una impactant història futurista sobre la possibilitat de la vida virtual. Blade runner, Jo, robot, 2001... La ciència-ficció ha tractat sovint si les màquines es poden tornar humanes. Però què passa quan la ment d'un ésser humà és transferida a una màquina? En un món on la humanitat s'ha hagut de reorganitzar per sobreviure després d'una catàstrofe ecològica, comprar la immortalitat és possible, traspassant en morir la consciència de la persona a un sistema informàtic. Laura Verns decideix que, un cop morta, tindrà una d'aquestes "vides de continuació" per temps indefinit, als sistemes d'una de les empreses que ofereixen el servei. Però vint anys després del seu decés físic, alguna cosa amenaça la seva vida virtual i ha d'investigar en els seus records per descobrir què és. Teresa Colom crea un món futur extraordinàriament convincent i persuasiu. I la indagació a què es veu abocada Laura Verns qüestiona la natura mateixa de la humanitat i d'allò que anomenem vida.