After being forgiven by her cousin Avril, Nicole opens that night the ANCAP; the alternative market that she founded, but a group of guards loyal to her cousin appears in the middle of the night forced them to close early. Alanis' water breaks, she is about to give birth to her child, Avril takes her to the Council and demand to witness the birth, but her petition is rudely denied.