La nova novel·la de John le Carré.Un crit irat i ple d'impotència política. L'Ed és un jove solitari que detesta la seva feina i que no parla mai clar sobre quina mena de feina es tracta. En Nat, a qui li agrada descriure's com un home de negocis, és un agent veterà del Servei d'Intel·ligència britànic amb un llarg historial de coordinar agents contra el gegant rus. Aquesta parella tan curiosa s'entén a la perfecció tant a la pista de bàdminton com a fora. L'Ed és un apassionat proeuropeu i enemic declarat de Trump, del Brexit i del populisme de dretes. En Nat no hi està en desacord, però els seus pensaments estan centrats en altres coses: en com refer el seu matrimoni i en com actuar a l'estació remota de Londres, la seva última oportunitat abans que l'acomiadin. Tots dos es veuran embolicats en una trama que, com un mirall, reflecteix la decadència dels nostres temps. Amb la col·laboració de la Generalitat de Catalunya, Departament de Cultura.